Dnešním dílem jsme se přehoupli přes polovinu 4. série. Díl 4×07 nazvaný Fruit for the Crows vydala grupa ASAP HDTV verzi a 720p IMMERSE, tedy nic, co by nás mělo překvapit. Linky najdete zde a pokud jde o české titulky… Kdo ví? Kdo ví, jak se to tady dělá? Odpovědi pro neznalé bambulíny do komentářů. Díky. P.S. Do komentářů nepište žádné spoilery, od toho je článek s titulky.
Poslední diskuze
Tak jsme to zvládli. Trošku jsem to o pár minut přetáhl, ale jenom proto, že 720p verze potřebovala načásnout. Užijte si další díl, protože je to zase napínák. Korekce od MiD v průběhu týdne. Teď už můžete komentovat dění v dílu. Co ten Šťáva? Co myslíte? Titule a samostané díly taháme ZDE. P.S. TITULKY NENAHRÁVEJTE NA TITULKY.COM A JINAM. NAHRAJEME JE TAM SAMI.
Dnes vyšel další release Sons of Anarchy. O HDTV rip se tentokrát postarala grupa POW4 a pro 720p ORENJI. Linky na díl najdete ZDE. Na titulkách se začne pracovat hned, jak vyjdou anglické titulky. Pokud to půjde dobře (tzn. anglické vyjdou ještě dnes v rozumném čase), tak do zítra na 100 % budou i české.
Stejně jako anglické, i ty naše vyšly o něco později. Titulky pro HDTV sedí přesně i na 720p verzi. Stahovat můžete zde. Finální korekce jako obvykle provede MiD, předpokládám během týdne, a budou jako vždy uvedeny pod názvem SoA-číslo dílu-final.
Dnes žbluňkl do vod internetu další díl 4×05. HDTV verze je od FQM a 720p od ORENJI. Linky najdete zde. Pokud jde o titulky, dnes určitě nebudou. Sešlo se nám to s xxENDxxem trochu nešikovně, takže title budou nejdřív zítra večer. Jednou to snad vydržíte.
Tak vida. CzechM8 a jeho 24 hodinová lhůta na titulky splněna! V archívu najdete jak HDTV verzi tak 720p, i když mají obě dvě stejné časování. Raději jsem to dal do dvou souborů, abysme zde nemuseli číst komentáře typu: „A kdy budou titulky na 720p verzi?“. Stahovat můžete ZDE. Zevrubné korekce od MiDa uděláme až někdy v příštím týdnu.
Dnes vyšel další release Sons of Anarchy. O HDTV rip se tentokrát postarala grupa FQM a pro 720p klasika klasik a niky jinak IMMERSE. Linky na díl najdete ZDE. Na titulkách se začne pracovat, hned jak vyjdou anglické a samozřejmě počítám s tím, že odkaz na ně se opět objeví v komentářích.
Poslední komentáře