Titulky 4×04

napsal | 28. 9. 2011 | 21:00 | Aktuality

Tak vida. CzechM8 a jeho 24 hodinová lhůta na titulky splněna! V archívu najdete jak HDTV verzi tak 720p, i když mají obě dvě stejné časování. Raději jsem to dal do dvou souborů, abysme zde nemuseli číst komentáře typu: „A kdy budou titulky na 720p verzi?“. Stahovat můžete ZDE. Zevrubné korekce od MiDa uděláme až někdy v příštím týdnu.

 


  1. Garage Cafe napsal:

    Dík za super rychlost a zpracování titlů. Kdo umí, ten umí.
    O kvalitě ripů nemluvě, to je zde již standart, tzn. vysoká kvalita.
    Jen tak dál klucí.

  2. Pepan napsal:

    pánové dneska další díl, jsem zvědavej co s tím vyvrbí

  3. Zdenous napsal:

    sry všem..nedokouknul sem serii…

  4. Ajvngou napsal:

    Zdenous: ano, ZÁKON GANGU je dnes ve 23:00 – jenže je to 1. série.

  5. jirka napsal:

    že by poprve v čechách byly tak rychlý???

  6. Zdenous napsal:

    Trochu OT, ale koukal jsem do programu a dneska je na coolu 1. díl s04..

  7. jirka napsal:

    velké díky za titule…

  8. Ajvngou napsal:

    Korekce od MiD hotovy… Killing Joke – měl stejné opravy jako ty.

  9. PalecKST napsal:

    opet velký dík za titulky

  10. sporťak napsal:

    super práce díky

  11. n00b napsal:

    Krása, tleskám! Počítal jsem že budete finišovat až zejtra, dobře vy!

  12. krtkon napsal:

    Ell: Těch ještě určitě bude :)

  13. Ell napsal:

    mne ty tit. jedou v poho skousel jsem to ve vyce prehravacich a nebyl problem

    http://www.youtube.com/watch?v=jV1ItCOA-eI

    uz se tesim na dalsi dil

    jinak podle mne zatim nejslapsidil tehle sezony

  14. happy napsal:

    Ahooj,, mne bohuzial tiez nejdu nacitat tie titulky :-( stiahol som ich viac krat a sli vzdycky a dnes tieto neako nie a nie

  15. Killing Joke napsal:

    To jsou ty reálie dobročinnosti, které jsou mimo nás.
    Dobročinnýs polek, jehož úkolem je podporovat určitou vybranou věc a shánět na ni peníze, ale zároveň je to prestižní záležitost, kde si členství někdo musí koupit. No je to pro nás nepochopitelné.

  16. Killing Joke napsal:

    Dobročinný holčičí spolek :-)

  17. Dawe napsal:

    jenom vysvětlete mi někdo pls co to je ten golden circle club ? co to ma bejt ? :D

  18. Killing Joke napsal:

    Vždycky úcta k někomu, kdo to naseká celé, vím o čem mluvím.
    několik poznámek:
    Když Gemma komentuje plakát, mělo by to vyznít: Tohle by asi starosta zrovna vidět neměl…

    Když Clay po výslechu Rega zadává úkoly, „give us a twenty with the skinheads“, vtip je v tom, že to má vyznít:“ vy pocvičte s těma skinheadama“, aby ta fráze vyzněla, tak jak má.

    Byl jsem zvědavý, jak se vybruslí z něčeho, co není zrovna u nás známé, i když to máme za bukem (Bavory).
    Aby se to neopakovalo, použít frázi, zda má Tig na něco chuť a pak to uvést jako dušeného králíka, aby se to nekomplikovalo, bylo velmi šikovné.

    Má úcta.

  19. Datel napsal:

    Éj! Díky synci!
    Někdo dává lajnu a já dávám SOA ;)

  20. krtkon napsal:

    Hoši, za to, co děláte pro tento web, seriál a pro nás, vás miluju a vy víte, že to myslím tím nejteplejším způsobem :) :*

  21. xxENDxx napsal:

    Hells Angels: problém je na tvojí straně. Zkus stáhnout znova

  22. tomtio napsal:

    Fuu dnes rychlovka….Dakujeme…:)

  23. Geextah502 napsal:

    KLuci diki moc I<3U :-)

  24. Hells Angels napsal:

    Hele sorry ale ty titulky Mi nějak blbnou nemužou se načist hodí to error

  25. Exis napsal:

    Diky moc panove, jste fakt borci :)

  26. mav napsal:

    BRAVO

Zanech koment