Poslední diskuze

smallbiker u Další SOA
smallbiker u GU 3 série
pěkný u Johnův spis
Ajvngou u Pátá série
linkwheel u Problém s titulky
linkwheel u tetování
sam.ales u Pyrografie SoA









reklama:

S04E01

napsal | 7. 9. 2011 | 7:22 | Aktuality

A je to tady! První díl 4. řady právě vypustila do světa grupa ASAP v HDTV verzi. 720p má na kontě IMMERSE. Linky na nový díl najdete ZDE (linky na seriál). Je mi ale samozřejmě úplně jasný, že vás zajímají hlavně titulky. Vrhnu se na ně hned, jak vyjdou na světlo anglické. Pokud je někde zahlídnete, piště do komentářů.

Ruská pomsta – webepizoda

napsal | 5. 9. 2011 | 19:32 | Zajímavost

Jak přišel Jax ke svému zranění, které se na chvilinku ukázalo v předchozím videu (4×01 Sneak peak). Díky Zdeňousovi za tip.

4×01 – sneak peak

napsal | 4. 9. 2011 | 19:39 | Aktuality

Vida, vida , vida… Prvních pár minut z první epizody 4. řady. Objeví se tam všichni, včetně Kurta Suttera (Otto). Tentokrát bez titulků, protože není skoro co překládat. A když už jsem nakousl tohle téma, CzechM8 se stále ještě neozval, takže počítám s tím, že se do překladu vrhnu sám (s pomocí xxENDxxe a možná dalších pár překladatelů), aby to bylo co nejrychleji, ale přesto to asi nebude s takovou magickou rychlostí, jak předváděl CzechM8, protože mám na starost ještě titulky ke kulinářské soutěži MasterChef pro videačesky a to je vážně záhul. Pokud vás zajímá více videí ze zákulisí, určitě navštivte SoA na YouTube.

Jdeme s dobou

napsal | 29. 8. 2011 | 21:09 | Aktuality

Je to tak. Už bylo načase. Jak jste si všimli, pod články přibyly ikonky na hlavní sociální sítě, takže teď můžete „lajkovat“, „tvítovat“ atd. až se z vás bude kouřit. Problém je pouze u některých starších článků (speciálně trailer na 4.sezónu), protože už jsem „lajkoval“ před chvílí, když jsem to ještě neměl vychytaný, takže se u takového článku zobrazí ikonka seriálu Misfits a navíc s naprosto rozhozeným kódováním v popisu. Snad to dělá jenom mně, ale pochybuju. Od tohoto článku by mělo všechno valit tak jak má.

Trailer – SEASON 4

napsal | 29. 8. 2011 | 10:18 | Aktuality

Snad poslední video k 4. řadě SoA. Tentokrát jde o regulérní trailer, ve kterém se objeví i guest star Danny Trejo. Jinak jsem posílal email CzechM8, zda stále můžeme počítat s jeho titulky, ale zatím se neozval. Doufám, že jestli čteš tyto řádky, kamaráde, tak o sobě dáš vědět.

Tara a Piney – webepizoda

napsal | 24. 8. 2011 | 22:25 | Aktuality

Díky (Desire) za odkaz na další webepizodu Sons of Anarchy. Vypadá to, že 4. sérka by mohla jít víc do minulosti. Tara pátrá, vyšetřuje. Už se to blíží!

Druhý syn – webepizoda

napsal | 19. 8. 2011 | 17:15 | Aktuality

Na facebooku se ukázala kraťounká webepizodka pro 4. sérku. Jax se poprvé setkává se svým druhým synem Thomasem…