Proč a jak podpořit titulkáře

I když je na webu reklama, rozhodně nedokáže zaplatit za všechnu tu práci, která je na těhle stránkách, protože pro peníze se tohle dá dělat hodně těžko. Jak už jsem kdysi psal, jedny titulky zaberou s přehledem deset hodin, takže chápete, že to my, amatérští titulkáři, nemáme lehké. Proto ale naši práci kromě pochvalných komentářů můžete ohodnotit i nějakým tím dukátem, abychom se do překladů vrhali hlava nehlava s dolarovými znaky v očích a vidinou zářné budoucnosti plné tučných účtů. Dá se to udělat čtyřmi způsoby:

PAYPAL

Vpravo vidíte tlačítko DONATE. Kdo má PayPal, ten ví co dělat, kdo nemá, může peníze poslat na účet (viz níže). Jenom pozor, abyste poslali alespoň těch 30 Kč, protože si strhává 3,5 % + 10 Kč, nenasyta jeden. K platbě připište „SoA“ (nebo něco hezkého), ať vím, proč mi někdo posílá peníze.

FLATTR

Nepříliš běžná, ale velmi zajímavá věc. Flattr umožňuje přispět malou čáskou na různé věci na internetu. Je to takový finanční „lajk“ (je to to zelené tlačítko pod každým článkem). Lze ocenit konkrétní příspěvěk. Více na flattr.com.

BITCOIN

Nevíte, neznáte? Není divu, ale článek Františka Fuky vám to jistě osvětlí ZDE.
Číslo bitcoinového účtu: 1MR95whVJepqWNkPCuXHaTJDSR9b2bdCCc

BĚŽNÝ ÚČET

Ne všichni mají PayPal, a proto je jednodušší prohnat zelené papírky bankovním systémem. Do zprávy pro příjemce připište „SoA“ a klidně i email, abych vám mohl poděkovat!

Číslo účtu je: 670100-2201103857/6210

pro SK přátele:
IBAN: CZ75 6210 6701 0022 0110 3857
BIC: BREXCZPP

Příspěvek dobrovolný, ale myslete na to, že podpoříte dobrou věc (titulky jsou náročná věc na psychiku):




  1. Tomáš napsal:

    Pánové díky za super práci. Odřekl jsem si lízátko a radši přispěl těch pár halířů. (aspoň se mi nebudou kazit zuby).

    Thumb up 0 Thumb down 0

  2. Jupp napsal:

    Zdarec, posílám nějakej zlaťák. Dobrá práce.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  3. Lasy79 napsal:

    Taky jsem přispěl. Dávám si teď maraton od 1 sezóny před startem finální. Takže se zpětně zase hoděj titulky ;)

    Thumb up 2 Thumb down 0

  4. Sqwer napsal:

    Ajvngou kdy už TO bude na 100%???:D:D:D:D:D…

    Thumb up 2 Thumb down 0

  5. Sqwer napsal:

    Tož som vyšeříl, tož som poslál…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  6. Ajvngou napsal:

    Sqwer – vím, nebyl tam email, tak jsem nemohl poděkovat rovnou. Litřík potěšil! Slušná práce, pane! Děkuju!

    Thumb up 2 Thumb down 0

  7. Sqwer napsal:

    Také jsem Ti něco málo poslal, protože tenhle seroš je droga a má anglina není až tak gut-:)…

    Thumb up 1 Thumb down 0

  8. Ajvngou napsal:

    Správně jsi udělal, kinder čokolády není nikdy dost (k překladu sem tam pochrupkám).

    Thumb up 0 Thumb down 0

  9. Maugli napsal:

    Ahoj,trochu zlaťáků jsem poslal,bezva práce chlapi….Mauglí

    Thumb up 0 Thumb down 0

Zanech koment