Trvalo to o fous déle, ale je to tady. Titulky k dílu 5×09. Sedí na všechny verze (WEB-DL nemám k dispozici, takže pokud někdo má, napiště mi odkaz na email). O korekce se jako vždy postaral MiD a stahovat je můžete ZDE.
Kajda: Problém nebude v titulcích, ty jsou v podstatě jednoduchej textovej soubor kde není co zkazit.
Zkus zkontrolovat jestli je soubor titulků pojmenovanej stejně jako tvůj rip danýho dílu (přípony se můžou lyšit), případně je zkus v přehrávači k videu předat ručně.
ja to mel prave od nej (jako vzdy) – do 24. minuty zadny problem (3* se jen posunuly titulky), ale potom je tam prohozena asi 4 minutova sekvence (muj osobni nazor, ze vyjde naky repack do par hodin:))
Diki za titulky. Tesim na dlasiu 90min. cast:-)
To stráťa:
Ale je tam co zkazit. Stačí aby titulky měli špatně číslovaný řádky nebo měli jiný kódování, než který rozpozná přehrávač.
Kajda: Problém nebude v titulcích, ty jsou v podstatě jednoduchej textovej soubor kde není co zkazit.
Zkus zkontrolovat jestli je soubor titulků pojmenovanej stejně jako tvůj rip danýho dílu (přípony se můžou lyšit), případně je zkus v přehrávači k videu předat ručně.
dáte to prosim někdo na ulož to ????? moc prosím
nevím proč, ale titulky mi nefungujou :-(
Díky moc opravdu
díky jste fakt borci !!!
To Ajvngou. Tak abys neřekl, že jsem žgrt, tak jsem Ti něco málo poslal. A jestli budeš tak krásně překládat jako doteď, pošlu další milodar :)
Thanx! Guys :)
Budou titulky i na 1080p verzi?
Díkes zase super rychlost jste fakt borci
Ona je bohužel WEB-DL verze kratší, takže scény nejsou ani tak prohozené, jako že část jich úplně chybí :-(
Díky…
tak bohuzel, web-dl nebyl repack ale jen reupload a tam sou sceny stejne prohozeny. spatne sem cetl :( takze na opravu si asi jeste chvili pockame
v sobotu na ty WEB DL mrknu a načásnu to, co půjde.
Jinak čekám na ty milodary, zatím nikde ani dukát.
Díky za title !!!! :) …
ty prohozeny sceny na web-dl me taky nastavaly ale divam se ze uz vysla oprava
ja to mel prave od nej (jako vzdy) – do 24. minuty zadny problem (3* se jen posunuly titulky), ale potom je tam prohozena asi 4 minutova sekvence (muj osobni nazor, ze vyjde naky repack do par hodin:))
Na warforu uz martinit postnul linky, stáhnu… a kouknu.
ale asi to bude chybny rls, protoze v tomhle poradi by to nedavalo moc smysl…
Nicmene nemuzu se dockat pristi dvojte epizody ! :)
s web dl to bude slozitejsi :( jsou tam prohozeny sceny :( (aspon u meho fx3 relasu)
Yes!! thx.. věděl jsem že se vyplatí počkat.. :)
velké díky :) jste super