No, skoro jsme to stihli do těch 24 hodin. Užijte si titulky k dílu 4×02, stahovat můžete třeba ZDE. Pro koukače 720p verze budou titule na rip od IMMERSE až po 23:00, protože jsem opět v práci jsou připraveny společně v balíku s HDTV verzí. Pokud by je snad někdo zvládl načasovat dřív, klidně do toho a v komentech postněte odkaz. A jak jinak se vám zdál tenhle díl? Konečně se ukázal Danny Trejo a pokud znáte The Shield (pokud neznáte… o dost přicházíte), určitě poznáte, kdo je ten jeho poskok v černých brýlích (na obrázku ten úplně nahoře vpravo).
:D prej strašák :D
On to ví taky, strašák, jen použil sarkasmus.
to xxENDxx -> Ja vim ale myslel jsem jako svoji ne ajvnovu :D
Díky ajvne ale nemam moc casu pridam se tam pozdeji. :)
fotku jako tam ma on bych fakt nechtel :)
Tig: http://combatarms.ura.cz/?page_id=179
zdravim, ajvngou jak si dam k mym komentarum fotku jako mas ty? diky Tig
Gogo: jak ti nejde otevřít? Normálně rozbalíš (použij winrar) a jedeš ne?
ahoj hoši nějak mi ten soubor nejde otevřít nevíte jestli to bude i na ulož to ???? moc by mi to pomohlo jo a díky za titulky :-)
dekuji za title z The Shield uz tam je i Citron
Ajvngou, co delas za praci? ze tam chodis i v noci a nepravidelne :D
Jo a děkuji ti za titule!
Jeden překlep tam pořád je. Hledejte „Jo.s“.
Super,díky za takovou rychlost. Je pro info tak HDTV verze titulků opět sedí skvěle i na verzi Sons.of.Anarchy.S04E02.Booster.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB ;)
Já nevím, nějak mně ty titulky nejdou otevřít např. ve Wordpadu ani přehrát ve WMP nebo MV2Playeru. Má někdo radu
díky moc. už sem to přehltal a fakt perfekt překlad i načasování. +
Opraveno.
v tom archivu sou titulky hdtv na první díl kuva..!!
opět velký dík za titulky
ty o5 za TIT. a dik ze jsou o5 na 720p
Parada diky ,, už se tešim na dalši dil jeto dost dobrej a zajimavej serial :)
Hotovo – 720p ke stažení.
Updatnul jsem 4×02 – byly tam nějaký překlepy (asi 5) a jedna nepřeložená věta.
Jo a teď jdu na tu 720p. To potom zabalím společně s HDTV do ZIPu.
Titulky S04E02 v pover archiveru prázdná složka, 42 kB,v čem to balíte? Jinak super práce maximální spokojenost.Díky
Koukám přišel jsem v pravý čas :)!
ajvngou, co delas za praci? ze tam chodis i v noci a nepravidelne :D
Super, díky!