Tak jsou na světě. Už můžete mydlit další díl 3×06 jako o život díky extrémně rychlému (ale kvalitnímu) překladu CZECHM8. Díky, kámo. Jinak linky na rapidshare jsem již přidal do sekce download a děkuju všem, kteří mi je poslali na email.
to myshak: tak si stáhni přehrávač, kde můžeš posouvat titulky zkratkou ctrl+(šipka doleva/doprava), už nevim jak se jmenoval, ale každopádně mně ty titule seděly naprosto vpohodě, tak nevím v čem to přehráváš. go czechm8 go!
Tak mi naopak připadaly nudnější spíš první díly, teď se to konečně rozjíždí… Ale štvou mě čím dál častější scénáristické chyby, které v prvních sériích nebyly.
Pánové, když napíšete, že sedí i na HD verzi, aspoň si to ověřte ! Ze začátku sice ano, ale po chvíli (Gemma v nemocnici) už jsou o 2s opožděné a stále se to zvětšuje ! Na konci dílu prakticky na nic. A už předchozí díl a s tímhle haproval. A není to chyba u mě v PC, blbne to i na WD TV HD a i v NB, takže…
Jinak kvalita překladu je výborná, rychlost, s jakou jsou vždycky venku, taky. Dobrá práce. Za to velice chválím. O to větší je škoda toho špatného načasování, pěkně to s..re,teď jsem se ani nedodíval a jdu to na PC zkusit načasovat…
Tak jsou na světě. Už můžete mydlit další díl 3×06 jako o život díky extrémně rychlému (ale kvalitnímu) překladu CZECHM8. Díky, kámo. Jinak linky na rapidshare jsem již přidal do sekce download a děkuju všem, kteří mi je poslali na email.
Už to tahám a předělám to na720p.
uploadne někdo tu přečasovanou 720verzi jestli někdo dělal?
to myshak: tak si stáhni přehrávač, kde můžeš posouvat titulky zkratkou ctrl+(šipka doleva/doprava), už nevim jak se jmenoval, ale každopádně mně ty titule seděly naprosto vpohodě, tak nevím v čem to přehráváš. go czechm8 go!
Tak mi naopak připadaly nudnější spíš první díly, teď se to konečně rozjíždí… Ale štvou mě čím dál častější scénáristické chyby, které v prvních sériích nebyly.
… dobrý to je, diky moc.. trochu nudný díl, ale to přijde… titulky rychle a skvěle…
Pánové, když napíšete, že sedí i na HD verzi, aspoň si to ověřte ! Ze začátku sice ano, ale po chvíli (Gemma v nemocnici) už jsou o 2s opožděné a stále se to zvětšuje ! Na konci dílu prakticky na nic. A už předchozí díl a s tímhle haproval. A není to chyba u mě v PC, blbne to i na WD TV HD a i v NB, takže…
Jinak kvalita překladu je výborná, rychlost, s jakou jsou vždycky venku, taky. Dobrá práce. Za to velice chválím. O to větší je škoda toho špatného načasování, pěkně to s..re,teď jsem se ani nedodíval a jdu to na PC zkusit načasovat…
Ahoj. Díky moc za Tvoji práci :) Vážíme si toho!!
Jinak nemohl byste tu šestku někdo uploadnout na uloz.to? Z rapidu mi to nějak blbne :( Díky moc!
CZECHM8 rullezzzz!!!!!
diky diky diky
…co říct??? …díky!!!
Super,velké díky draku!