Další díl na světě. Tentokrát se o něj postarala grupa POW4 pro HDTV verzi a 720p je od klasiků IMMERSE. Linky na seriál najdete ZDE. Pokud jde o titulky, ty možná budou trvat o něco déle než minule, protože musím do práce, ale samozřejmě se budu s xxENDxxem snažit, aby to bylo co nejdříve. Zatím čekáme na anglické titule…
Ty vole už aby byl dalši CAN’T WAIT ANYMORE!!!!
Díky moc za titule! Jdu na to..
uz se tesim na ty TiT
I já jsem byla nedočkavá a nenechala jsem si to ujít v originále… předem Vám děkuji pánové za titulky, noc bude dlouhá ;o)
zkus to stáhnout znova. mně u dílu 4×01 nešel obraz asi od 2. do 7. minuty, stáhnul jsem to znova a je to vpohodě
Všem bych chtěl poděkovat, že se mi snažíte pomoct nebo poradit.
Vyrešil jsem to WEB-DL verzí, která funguje bez problémů. Jinak si to nedokážu vysvětlit, protože předchozí díly od IMMERSE šly v pohodě přehrát.
Já teda jedu BS Player a mám vše bez sebemenších potíží. Mamka kouká na VLC Media Playeru a taky bez problémů.
ovladace s prehravanim videa nemaj nic spolecnyho. i bez ovladacu jde video prehrat. Chyba bude v souboru nebo v kodekach. Me KMplayer obcas nejaky 720 neprehrava.
nevíte jestli si konečně Tig nenajde nějakou holku ???? :-)
V KOLIK HODIN PLÁNUJETE DODĚLÁNÍ TITULKŮ? JoKeR: Zkontroluj zda máš všechny ovladače aktuální, hlavně grafické karty. Druhá možnost je že máš bordel v systému
to Ajvngou: Stahoval jsem odtud, se stažením nebyly žádný problémy, ale právě KMPlayer mi to nechce přehrát. Spustim přehrávání a ukáže se mi jen černá obrazovka, ale čas dole běží.
Joker: pokud jsi stahoval odtud, KMPlayer s tím potíže nemá. Titulky na 720p verzi ale budou až později (po 22:00) až přijdu z práce.
2JoKeR: Zkus KM player a pokud to v něm nepůjde, stáhnul si fake soubor. Stáhni si verzi Imerse nebo jakoukoliv jinou z jiného zdroje ;)
Další díl a v Sons of Anarchy se objevuje další herec ze Shieldu (tentokrát Benito Martinez). Tak tenhle trend si nechám líbit.
Nejdřív bych chtěl poděkovat Ajvngou a celýmu týmu za perfektní práci, kterou odvádíte.
Mám dotaz, mám verzi 720p od IMMERSE a nechce se mi přehrát v žádném překrávači. Má někdo podobný problém týkající se právě tohoto dílu??
spanilá jízda sedí
Toy run – je to charitativní akce při které nemocným dětem v nemocnicích nebo dětem v dětských domovech vozí bikeři dárky resp. je i vozí na motorkách
Motorkáři, jak mám přeložit „toy run“ – spanilá jízda?
Už se těším na titulky. ;)
čím dál tim zajímavější. Kartel, JT, dopisy…
Děkuju Vám pánové za super práci jenom bych se chtěl zeptat zda plánujete přečasování i pro WEB DL pokud teda nebude jako u předchozího dílu shodné se 720p?
vida vida … titulky jei přes zaměstnání jeví jakýsi progress = tudíž čest vaší práci :)
bombovej díl ;-) fakt pecka ;-) dal jsem si to s origo US titulkama a tesim se na ep03 ;o)
Neuvěřitelný… Navíc s dobrým časováním. Thumbs UP. Jen jsem si stáhl z addicted verzi pro slyšící .)
Anglický tady : http://www.subtitlesource.org/subs/75157/Sons.of.Anarchy.S04E02.HDTV.XviD-P0W4