Clay musí ve vězení zařídit ochranu klubu před Árijci. Gemma se zatím pokouší sehnat peníze na kauci.
Mezi tím co jsou v base jim hrozí velké nebezpečí. Bez ochrany je zabijou. Proto se pokoušejí dohodnout s černošským gangem který je napojen na Laroye aby jim pomohl. Mají však 2 podmínky. Dostat práskače s ochranné vazby a z venku jednu šílenou transku. Jucie je ve vězení pobodán náckama.....