Poslední diskuze

smallbiker u Další SOA
smallbiker u GU 3 série
pěkný u Johnův spis
Ajvngou u Pátá série
linkwheel u Problém s titulky
linkwheel u tetování
sam.ales u Pyrografie SoA









reklama:

Natáčí se…

napsal | 1. 5. 2009 | 12:58 | Aktuality

Jako obvykle jsem zabrousil na blog Kurta Suttera a dozvěděl jsem se další novinku. Právě začalo natáčení prvního dílu druhé sezóny. A co ještě napsal Kurt hezkého k našemu oblíbenému seriálu? No jak to obvykle bývá v různých „filmech o filmu“, kdy hovoří herci, jak byli/jsou všichni na natáčení úžasní a jak se z nich stala skoro rodina. Ale Kurtovi tak nějak věřím, narozdíl od hollywoodských bambulí, protože jinak už by celý LA muselo být jedna velká šťastná partička nejlepších kámošů. Teď už slova Kurta: …celý článek

Henry Rollins v SoA

napsal | 8. 4. 2009 | 15:25 | Zajímavost

Zase sem trošičku zaspal. Před nějakou dobou byla na blogu producentů zveřejněna zpráva, že si v druhé sezóně SOA zahraje i vítěz Grammy a herec Henry Rollins. Programový ředitel stanice FX potvrdil, že 2. sezóna se začne vysílat na podzim (v dubnu začalo natáčení), takže doufejme, že to znamená už v září. Rollins bude hrát nového protivníka , který bude představovat smrtící hrozbu pro naše hrdiny z Klubu. Měl by se objevit v celých šesti epizodách. Podle zjevu Henryho to bude asi hustej týpek, nic jinýho bych ostatně ani netipoval. Henry Rollins je jinak znám především jako muzikant, zpěvák své punk-rockového bandu „Rollins band“ a také jako kdysi dávno zpěvák kapely Black Flag. Hrál různý roličky ve filmech a moderoval na MTV.

Titulky.com

napsal | 30. 3. 2009 | 9:17 | Aktuality

Na serveru titulky.com se včera objevily další „nové“ titulky k Sons Of Anarchy (díly 1,6,7-10) od uživatele SniperDead s popiskem, že tam opravil pozůstatky slovenštiny a u prvního dílu prý opravil synchronizaci. Co na to říct? Snad jenom, že někteří už neví, jak by si ty body na serveru připsali. CzechM8tovi titulky jsou kvalitní jako skála a když jsem začal srovnávat, kde SniperDead udělal ony „korekce“ vyšel mi zajímavý výsledek, že NIKDE. Pardon.. vymazal poslední 2 řádky kde byl uvenden autorův (CzechM8) credit. Podíval jsem se i na jiné titulky, uložené tímhle ptáčkem a v podstatě je to pořád dokola: opravav pozůstatků ze slovenštiny a synchronizace. Vůbec bych se nedivil, kdyby to byl poctivej fake, prtože u jedněch titulků v komentářích se autoři dost diví, že tam něco zůstalo (navíc jim to prošlo korekcí), ale bohužel si nedali tu práci porovnat jeho titulky se svými a zbaštili mu to. V téhle chvíli jsou už SoA title smazané, ale pořád zůstávají dva díly.

Sutterův blog

napsal | 14. 3. 2009 | 21:32 | Aktuality, Zajímavost

Jak jsem napsal v minulém článku, přináším vám teď pár slov přímo z blogu producenta, režiséra, scénáristy a především tvůrce SOA, Kurta Suttera, o tom, jak pokračují práce na druhé sezóně tohoto seriálu. Je to samozřejmě poněkud starší zprávička, ale snad mi to odpustíte. Jdeme na to:

…celý článek

Back in Action

napsal | 9. 3. 2009 | 17:12 | Aktuality

Výpadek databáze je pryč. Uf! Už sem se bál, že zmizí výsledek mé několikadenní práce. Z toho smutku bych si musel koupit Harleye a zajet do Charmingu vymlátit pár loserů se smrtkou na zádech. Naštěstí se tak nestalo a data jsou zpět. Pokud jde o SOA 2.sezónu, brzy k tomu napíšu pár řádků… Nicméně na SOA se pracuje a podle všeho jsou hotovy skripty  pro první 3 díly. Stay Tuned! .)

Rozhovor

napsal | 11. 2. 2009 | 16:05 | Zajímavost

Jak jsem slíbil, přináším rozhovor/chat s Charliem Hunnamem (postava Jaxe) a Kurtem Sutterem (scénárista, producent, tvůrce seriálu), který se před nějakou dobou objevil na oficiálním blogu Sons Of Anarchy. Chat s diváky trval hodinu a i když jsem to trochu zkrátil (číst o tom JAK se pořád kdo cítí, když… blablabla, je nuda a nikdo z toho nic nemá). je stále celkem výživný. Takže pojďme na to… foto zpovídaných protagonistů (Katey Sagal je tam jenom pro představu .):

…celý článek

Text úvodního songu

napsal | 9. 2. 2009 | 17:09 | Zajímavost

I když druhá sezóna je ještě daleko, řekl jsem si, že je čas pomalu přeložit, přepsat pár zajímavých věcí z blogu producentů. Začnu zlehka, ale do týdne ještě postnu celkem VELKÝ překlad rozhovoru s Kurte Sutterem a Charliem Hunnamem. Teď se podívejte an malinký zákusek v podobě slov k úvodnímu songu… lepší video přímo s úvodní znělkou jsem nesehnal.. kdyby někdo věděl.. dejte vědět.