reklama:

Titulky 2×07

napsal | 26. 10. 2009 | 9:12 | Aktuality

Další titule na díl 2×07 jsou k mání v sekci titulky. CzechM8 se trochu „opozdil“, ale to snad chápete. Pořád to jsou titulky do „24 hodin“, čímž se nemůže pochlubit zrovna moc seriálů. Obzvlášť, když titulky dělá jenom jeden člověk. Každý, kdo kdy dělal titulky, musí se mnou souhlasit.

S02E07 – Gilead

napsal | 21. 10. 2009 | 20:51 | Aktuality

Ačkoliv sledovanost a popularita seriálu roste jako tráva po dešti, titulky a teď už dokonce už i releasy hdtv ripu vychází se zpožděním. U titulků jsme si zvykli, ale že i release? Konec pláče, hlavně, že jsme se dočkali a grupa SyS ho dnes k večeru vydala do světa. Ti, kteří dávají přednost 720p verzi klasicky od DIMENSION, ji už mají od rána. Linky přidám v průběhu večera přidány.

Titulky S02E06

napsal | 18. 10. 2009 | 17:35 | Aktuality

Jako hodinky. Další titule k dílu 2×06 Falx Cerebri jsou na světě. Jděte tvrdě do nich v sekci titulky a nezapomeňte poděkovat CzechM8. Já začnu jako první… DÍKY, vole :) Tak snad zase za týden.

LA Envelope

napsal | 17. 10. 2009 | 1:47 | Zajímavost

Než dorazí titule, na YouTube je video, které je zajímavé tíím, že se zde setkávají tvůrci (Ten 2. plešatý je tvůrce Shieldu a naopak ten 4. dlouhovlasý je „náš“ Kurt Sutter) a herci dvou vynikajících seriálů: The Shield a pochopitelně Sons of Anarchy. Rozhovor jede v klasické rovině (kde jsi vzal inspiraci na SoA, jak se vám hrálo apod… blabla)

S02E06 – Falx Cerebri

napsal | 14. 10. 2009 | 15:45 | Aktuality

Dnes ráno vyšel na denní světlo další HDTV rip 2×06 Falx Cerebri, tentokrát od regulérní grupy Sys. Linky jako obvykle najdete v sekci titulky. A titulky…. titulky zřejmě až kolem té neděle, kdy ráno vychází anglická verze.

Titulky 2×05

napsal | 12. 10. 2009 | 5:26 | Uncategorized

Další týden netrpělivého čekání na titulky za námi. Jak CzechM8 slíbil do 24 hodin od vydání EN titulků nastupuje s řádným překladem. K dnešnímu dílu vám samozřejmě nic neřeknu, protože i já se na SoA dívám s titlema, ale CzechM8 v komentářích slíbil zásadní dějový zvrat, takže jenom poprosím žádné spoilery  komentářích (což se nám zatím daří).

Underbelly

napsal | 10. 10. 2009 | 23:42 | Aktuality

Ja vím, já vím… titulky titulky a zase jenom titulky. Mno zatím prostě nejsou a jsem si jistý, že CzechM8 nám dá určitě hned vědět, jakmile se něco semele. Do té doby, bych rád vás upozornil na Underbelly. Jedná se o australský seriál ,  který vychází z pravdivých událostí, jenž v letech 1995 – 2004 otřásly Austrálií. U nás tento skvělý kousek skoro nikdo nezná, čemuž nasvědčuje i téměř prázdný profil na CSFD. Třeba vám to pomůže překonat týdenní přestávky u SoA.