Sám jsem tomu nevěřil, ale stihlo se to. Fórum je na světě a čas ukáže, zda se kromě „normálních“ diváků chytnou i někteří motorkáři. Zatím jsme fórum v tomhle směru moc nerozjížděli. Vytvořili jsme pár základních sekcí a čas ukáže, jak budou které užitečné. Od toho tam máte ovšem i téma „Kniha přání a stížností“, kam někteří z vás jistě rádi napíší. Tak hurá na to… SoA fórum – seznamte se.
Menu
PODPORA
Vítr ve vlasech, mouchy v hubě
a pár korun pro překladatele se vždycky hodí:
Pro další možnosti klikni zde:
Ostatní
Bannery
AHOJ, NĚJAK SE MI NEDAŘÍ STAHNOUT POSLEDNÍ ČÁST… HESLO JSEM ZADAL, ALE NĚJAK TO VŽDYCKY VYPADNE… PORAĎTE
pro Em´s. Je to tady od Animals, to je uplně jedno. http://www.pohodar.com/preklady/TheAnimals_House.htm
to Em´s:
… udelal jsem to trochu laicky, nicmene, kdyz si ji stahnes z toho odkazu, je tam origo text a ten kdyz prelozis pres obyc google, da se z toho pochopit o cem to je… Dle meho laickeho prekladu text presne popisuje pocity Jaxe kdyz useda za stul s kladivkem…
Neni to z me strany nic odborneho, ale pri trose fantazie a znalosti serialu v tom vidim vse, co se v Jaxovi deje…
;o)
Ahoj, chtěla bych se zeptat jestli nevíte kde bych našla překlad téhhle písničky, anglicky umím, ale nějak mi to nedává smysl :D děkuju.
http://www.youtube.com/watch?v=FZTtWohzAJQ&feature=autoplay&list=WL46B1ECE72F72D094&lf=BFp&playnext=1