Email

napsal | 28. 11. 2011 | 7:27 | Zajímavost

Dnes 28.11. ve 3:10 jsem dostal tento email:

Dobrý den chtěl bych se zeptat kdy budou titulky k dalšímu dílu Sons of Anarchy?

Vodňaruk

Co bych měl odepsat?

 


  1. insider napsal:

    Kuci, ja vam vase starosti uprimne zavidim. Jenom se musim smat tomu jak se pres klavesnici urazite, ale face to face by jste tyhle slova malokdo tomu druhemu rekl. S vedomim toho, ze za to muzete dostat poradny granat nez to dopovite.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  2. Tig' napsal:

    no tak kdyz mu pise uz kolikatej clovek? :D me by to sralo.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  3. CabeZoo napsal:

    Ať ten Vodnaruk napsal cokoliv, mohl si to Ajvngou nechat pro sebe a ne ho tady zesměšňovat. Ano, otázka na přez držku, ale mohl se na tím jen pousmát a nazdar….

    Thumb up 0 Thumb down 0

  4. Tig' napsal:

    Hele vodnaruk drz hubu a tahni jestli se ti nelibi ajvngouova prace podle me to zvlada dobre a ty ses debil protoze se jako debil ptas!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  5. Next napsal:

    Je to docela vtipný :), ale nevim proč jak kkt to sem musíš cpát..

    Thumb up 0 Thumb down 0

  6. Ajvngou napsal:

    Vodňaruk: rád ti to vysvětlím. Vtip je v tom, že už dva měsíce vychází ve středu jeden díl a titulky jsou hotové většinou do druhého dne. V pravém sloupci je vidět, kdy bude přesně další díl + stav o překladu titulků, který navíc upřesňuju vždy v komentářích.

    Tvoje otázka z pondělí (!) je proto úplně mimo mísu. Obzvlášť, když je skoro konec řady. Prostě nedává smysl, že by byl někdo takovej trouba, aby po dvou měsících nevěděl, že díl vyjde ve středu (za dva dny) a potom se začnou dělat titulky + vedle ukazatel v procentech + vždy podrobnosti v článku a komentářích.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  7. kupky napsal:

    rofl

    Thumb up 0 Thumb down 0

  8. vodnaruk napsal:

    nic vtipneho v tom nevidim krom toho dobrý den ve tři ráno no :D.. ale to hned neznamená že to dám na stránku jako ´´zajímavost´´

    Thumb up 0 Thumb down 0

  9. xxENDxx napsal:

    vodnaruk:

    debila si ze sebe udelal ty sam, on se o to jen podelil s ostatnima :) ja se pobavil. Jestli nechapes, co je na tom vtipnyho, tak si asi jeste vetsi debil nez se zda…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  10. Vodnaruk napsal:

    a nechápu proč mě tady takhle ponižujete… napsal jsem email a debil Ajvngou ho hodí na stránku a to je pravý idiot. A nepředpokládám, že si email přečte hned, ale spíše odpoledne.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  11. circa napsal:

    ´´Co bych měl odepsat?´´

    no kdy bude další díl ;-)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  12. vodnaruk napsal:

    Trochu posunutý čas no :D…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  13. Scar napsal:

    Ve 3 ráno psát dobrý den..? :D

    Thumb up 0 Thumb down 0

  14. snack napsal:

    každopádně ne později,než včera :D

    Thumb up 0 Thumb down 0

  15. El_bond napsal:

    Ve 3 rano mate spat (pp pracovat) a neobtezovat zbytecnymi dotazy. Pokud jste nality na klavesnici v zadnem pripade nesahat! hrozi akutni riziko ztrapneni…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  16. Tydyt napsal:

    Odepsal bych:
    Do trotlovského jazyka budou přeložený pozítří..

    Thumb up 0 Thumb down 0

  17. stráťa napsal:

    Co třeba nějaký hezký uvěřitelný datum jako třeba 12.12.2121? :-)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  18. ja napsal:

    Vazeny pane Vodnaruku.
    Velice si vazime vasich podnetnych pripominek ale bohuzel vsichni nasi prekladatele jsou momentalne zaneprazdneni a venuji se jinym zakaznikum. Vyckejte prosim na spojeni s operatorem nebo zapnete a vypnete pocitac, popripade pouzijte nas webovy formular na adrese http://www.iidiotjeclovek.cz Dekujeme za pochopeni.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  19. Kallic napsal:

    Já bych mu napsal, že tam má hrubku.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  20. engins napsal:

    Já bych mu napsala 30.února…ať vydrží..:oD

    Thumb up 0 Thumb down 0

  21. memo napsal:

    ve 3 ráno byl asi hodně fajný :D

    Thumb up 0 Thumb down 0

  22. kozik napsal:

    zřejmě slušnej oddíl :-D odepiš mu, že SOA dávno skončilo :-DDDD

    Thumb up 0 Thumb down 0

  23. Jackeer napsal:

    napsal bych….treba ve ctvrtek??!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  24. xxx napsal:

    A kdy teda budou? :-DDDDDD

    Thumb up 0 Thumb down 0

  25. metalmaus napsal:

    Já bych mu po pravdě odepsal, tedy buď ANO nebo NE.)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  26. dejv napsal:

    Na takový dementní email nikdy nenapíšeš pořádou odpověď :D Jen si tím zamotáš hlavu.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  27. Duše napsal:

    :oD myslim, ze to byl pokus o vtip ;o)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  28. Geextah502 napsal:

    No na debilnu otazku patri debilna odpoved… Ale ja by som sa spytal ci vie kedy budu vysielat dalsi diel mohla by z toho byt celkom vtipna aj ked malomyselna konverzacia:-D

    Thumb up 0 Thumb down 0

Zanech koment