Titulky 7×11

napsal | 20. 11. 2014 | 12:50 | Aktuality

Celkem se nám zadařilo, díly jsou čím dál delší (a možná roztahanější), nicméně titulky jsou pořád stejně a dnes i oněco dřív. Stahujte je ZDE. V komentářích se jako obvykle můžete podělit o svoje dojmy.

 


  1. palda napsal:

    Kallic: Máš recht, u SoA se absolutně nedá předvídat, co se stane. Proto jsem taky první sérii dokoukal na COOLu a další musel okamžitě stáhnout, jinak bych to nevydržel. Dále 3. série to byl snad nejlepší konec co jsem kdy viděl, člověk 10 minut před koncem série neví co se stane a najednou takový zvrat…Přehrával jsem si to furt dokola + do toho song od Battleme ten mi tu hraje do teď. :)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  2. viki napsal:

    HI SOA FANS :)

    Season 7, Episode 12
    Episode Synopsis:

    Tensions mount and truths are revealed as Jax is forced to make a major decision. >>>
    Napětí se stupňuje, pravda je odhalena, takže Jax je nucen učinit zásadní rozhodnutí.

    nebo

    With tensions mounting and truths finally revealed, Jax must make the ultimate decision. >>>
    S rostoucím napětím a definitivně odhalenou pravdou musí Jax učinit konečné rozhodnutí.

    KONEČNĚ UVIDÍME i Jaxova FOTŘÍKA jelikož:

    Guest Cast:
    Nicholas Guest: John Teller
    https://www.google.cz/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=Nicholas+Guest

    John Teller se samo objeví i v závěrečném dílu, takže si ho určo pořádně užijeme :)
    Jinak docela sranda, že HOSTující herec je sám stejného jména ;)

    First airing E12 jede na US FX 2.12. od 10:00PM US East (u nás 3.12. 4:00), přičemž díl má vč. reklam minimálně 1:53 (viz. http://www.locatetv.com/listings/fx#03-Dec-2014), takže první releasy rozhodně nečekejte před 6:00 (první vysílání od 10:00PM dokonce možná končí až před tím druhým od 12:41AM, tj. až po šílených 2h a 41m, neb 2.12. v programu už nic nemají / viz. http://www.locatetv.com/listings/fx#02-Dec-2014 / a 3.12. začínají až 0:41 opakováním E12)

    Trailer E12 zde:
    http://www.youtube.com/watch?v=PHT4xYqnkIk
    ..BUDE TO FULL METAL JAXET MASO :o)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  3. Tommy napsal:

    No to je vlastně pravda :)…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  4. Sqwer napsal:

    Tech par lidi se da vystrilet v jednom dile:)…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  5. Snajpr napsal:

    Všechno?

    Ono už toho zase tak moc nezbejvá…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  6. Tommy napsal:

    Už se to blíží :) Já se těším jak malej Jarda
    Jsem zvědavej jak to do těch dvou dílů všechno nacpou :)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  7. viki napsal:

    Zatracenej Thanksgiving!!!!!!!!! Taky jim letos mohly stačit Xmas ;) Mám TěžkoKrutoPřísežnej RED ROSE Absťák….. Co VY drahé Sisters & Brothers SOA FANS?

    Thumb up 0 Thumb down 0

  8. Pepe napsal:

    Sedmá série má obvyklých třináct dílů. Dvanáctý vyjde 2.prosince a třináctý 9. prosince. Charming je smyšlený, ale asi není úplně náhoda, že se pro něj Kurt rozhodl, vzhledem k tomu, jaký výskyt „okouzlujících“ obchodů je v okolí Stocktonu a Redwood City. Třeba se původ nikdy nedovíme, ale aspoň je o čem plkat :-)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  9. CHIP napsal:

    Vím že je to asi blbý znovu se ptát ale budou teda ještě dva díly ???
    Ptám se, protože jsem asi už třikrát narazil na to že ten 12 je finále tak nevím …

    Thumb up 0 Thumb down 0

  10. danny-v napsal:

    Jerrybrno: Aha, díky za osvětu.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  11. Jerrybrno napsal:

    Tak to zvopakuju na závěr: Charming JE fiktivní městečko; v seriálu je to samostatný městečko BLÍZKO Stocktonu, ale rozhodně ne jeho čtvrť. A ANO když zadáš do strejdy Gůgla CHARMING, CA (California) najde ti to asi 20 OBCHODŮ který se jmenujou Charming Charlie, Charming Flowers apod., jsou to totiž OBCHODY v té oblasti, podobně jako jsi našel KLENOTNICTVÍ který se jmenuje Charming v tom slavným Stocktonu :-D Pro úplné pochopení si přelož jaké přídavné jméno je v angl. CHARMING, třeba zde: https://translate.google.cz/?hl=cs&tab=wT#en/cs/charming. HOWGH! PS to Falcon: jj, tak asi vypadá ten „americký sen“ :-D

    Thumb up 0 Thumb down 0

  12. danny-v napsal:

    Charming bude zřejmě část Stocktonu zde – http://kuc.cz/1aii1k

    Thumb up 0 Thumb down 0

  13. Falcon napsal:

    S tým Charmingom sa asi sekol…
    Tiež ho nikde nevidím… Stocton to beriem, ale Charming nie…
    Či ???
    Inak to mestečko Lodi, severne od Stocton-u je čistá králikáreň.. Dom na dome… Čisté psycho…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  14. Jerrybrno napsal:

    https://www.google.cz/maps/@38.0217935,-121.369496,70325m/data=!3m1!1e3?hl=cs tak ukaž :-D fakt by mě zajímalo kde to najdeš. Ještě malá ukázka z wiki: Charming is a fictional town in the television series Sons of Anarchy.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  15. danny-v napsal:

    Jerrybrno: Charming je hned u Stocktonu. Podívej se na google mapy.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  16. Jerrybrno napsal:

    to Danny-v: Stockton je real, ale zajímalo by mě kde najdu Charming, když je vymyšlený?? ;-)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  17. danny-v napsal:

    Petr: Dobrá práce detektive :-) Až po Tvém příspěvku mě napadlo se podívat, kde je Stockton a Charming. Do teď jsem si myslel, že je to vymyšlené město…a ono není :-)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  18. Petr napsal:

    Velký dík za překlad , super rychlost. K té hádance , není to prostě jen ukazatel . Fortunu i Eureku jsem našel na mapě jen to Portento jsem nevyguglil,ale jde najít místo odkud je to k jednomu 47 a druhému 23. http://kuc.cz/o5qtbb

    Thumb up 0 Thumb down 0

  19. Traitor napsal:

    Kurtova představa epického závěru seriálu
    http://youtu.be/CSJSzSa6Cy4

    Thumb up 0 Thumb down 0

  20. Martin napsal:

    viki: ono je to fakt sranda, čo tým mohol myslieť, to asi vie zatiaľ iba on sám… portento je predzvesť, fortuna šťastie, ale všetko dokopy mi to nejak nedáva žiaden zmysel…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  21. Luky napsal:

    Ja myslim ze jelikoz se Gemma se vsema pomalu louci, tak jede za otcem…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  22. Bruzly napsal:

    Chichichi.Až bouchne atomovka ,hádejte kdo to všecko přežije.Švábi,myši,Lemmy Kilmister a Gemma.Se budeme divit.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  23. viki napsal:

    koste: no jasan hasan že bylo, kde myslíš že jsem k té hádance přišel ;) jenže to není žádný jen tak obyčejný ukazatel vzdálenosti, ale vzkaz – rébus od Kurta – viz. mnohostranná diskuse na webu pod odkazem níže v mém prvním komentu. nějaký nádad anybody?

    Thumb up 0 Thumb down 0

  24. koste napsal:

    Viki : To bylo na konci na tom ukazateli, jak kolem nej Gemma jela :]

    Thumb up 0 Thumb down 0

  25. Kallic napsal:

    Pro Gemmu bude největší trest nevidět vnoučata. A Jax to moc dobře ví!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  26. Dejw napsal:

    Doufal jsem, že ta svině dostane, co si zaslouží. Pevně jsou doufal.. Ale pak mi došlo.. že sviní to začalo ( ano, Gemma má křivé prsty v samopočátcích příběhu) ..a tak to i díky ní všechno skončí.. SoA mi bude strašně chybět…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  27. Herodes napsal:

    Je to na 100%, že už další serie nebude? Někde jsem zase četl, že další serie možná je.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  28. Lucie napsal:

    Tak na tenhle díl jsem čekala fakt dlouho, když jsem se na soa začala dívat jako šestnáctiletá holka, vůbec by mě nenapadlo, že to u konce bude vypadat takhle… Nikdy mě nepřestane překvapovat, fakt mi bude chybět, díky za titulky!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  29. Monika napsal:

    Ta nová šerifka, to je taká sexi baba…:-)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  30. Kallic napsal:

    Víte, tenhle seriál se mi líbí proto, že se s ničím nesere. Nikdy nevíte, kdo umře. Nikdy! Ani, kdyby to byl dnes Jax. Tenhle seriál je naprosto odlišný. Snad jen Hannibal se mu může rovnat. Nevím, jak to skončí. Ani nebudu tady ze sebe dělat Nostrodama. Ale vím jedno, že konec ve mě zanechá následky. Proč to vím? Nikdy. Ale opravdu nikdy ve mě nezanechal jeden konec série, tak drsný pohled na věc. Jako když Gemma zabila Taru. To bylo, tak strašně drsný. Prostě nemám slov dál. Kluci na motorkách mi budou vážně chybět.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  31. Geextah502 napsal:

    KLuciii parada rychlost svetla fajn prekvapko po prichode z prace.. diki moc

    Thumb up 0 Thumb down 0

  32. viki napsal:

    UPD2: Řešení záhady Kurtova vzkazu nebude zřejmě nijak jednoduché už jen proto, že Kurt není nijak jednoduchá osobnost :)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  33. viki napsal:

    Zdar SOA FANS :) Zatím si Přátelé marně lámu hlavu nad finálním Kurtovým vzkazem z tohoto dílu: PORTENTO 9, FORTUNA 23, EUREKA 47. Dává Vám to někomu smysl? Mě se zřejmě nějak ztrácí v překladu, neb španělsky neumím a z mnoha rozdílných výkladů těch slov, co jsem našel na webu jsem leda tak dost jelen… A co ta čísla? Že by něco z bible? Bůh ví… To si tedy na nás Kurt vymyslel pěkný hlavolam ;)
    UPD: Jak tak koukám nejsem sám, komu to vrtá v hlavě – viz.:
    https://www.google.cz/search?q=PORTENTO+9%2C+FORTUNA+23%2C+EUREKA+47&oq=PORTENTO+9%2C+FORTUNA+23%2C+EUREKA+47&aqs=chrome..69i57.888j0j4&sourceid=chrome&es_sm=93&ie=UTF-8

    Thumb up 0 Thumb down 0

  34. Sadra17 napsal:

    když už tolik řešíte korekce tak v čase 25:10 „udělal Gemma“

    Thumb up 0 Thumb down 0

  35. Martin napsal:

    ešte budú dva diely, nie len jeden…
    a diely sú síce rozťahanejšie, ale myslím, že to bolo treba, aby to nejako poriadne uzavreli. je len dobre, že to nie je narýchlo zbúchané…
    dík za titule, ajvngou má môj nehynúci obdiv :)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  36. Kafi napsal:

    To jsem zvědav na ten poslední díl, to bude docela smršť aby to vše narvali do jednoho dílu

    Thumb up 0 Thumb down 0

  37. miskina napsal:

    kolik ještě do konce zbývá dílů?

    Thumb up 0 Thumb down 0

  38. CHIP napsal:

    Tak to bylo rychlé a to spadla klec paní Sutterová mě pobavilo :)
    Díky moc jste skvělý

    Thumb up 0 Thumb down 0

  39. Brian napsal:

    S.O.A ja nic jíného nesleduji :) jste dobrí kluci

    Thumb up 0 Thumb down 0

  40. Standa napsal:

    Jejda to byl fofr, klobouček dolů a vřelé díky.
    Už se teším na zítra, jak si to v klidu pustím :-)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  41. Ajvngou napsal:

    opraveno

    Thumb up 0 Thumb down 0

  42. Fryk napsal:

    A já se nervoval, proč mi nepasují titulky :-D

    Thumb up 0 Thumb down 0

  43. Vlastik napsal:

    Je tam 3×02 :-(

    Thumb up 0 Thumb down 0

Zanech koment