SoA 7×08

napsal | 29. 10. 2014 | 10:30 | Aktuality

Zatím jsem si nevšiml jiné verze než WEB-DL od CtrlHD, ale aspoň mám v ruce už hrubý skript, takže můžu překládat. Odpolení směna indikuje dokončení titulků spíš až na pátek. Stav překladu v pravém sloupci.

 


  1. Sadra17 napsal:

    sqwer každej ne bych řek, Jax najde Bobbyho a pak ho bobby sundá

    Thumb up 1 Thumb down 0

  2. pitak napsal:

    Shield gradoval az do posledni epizody. Paradoxne mi posledni dve rady prisly nejlepsi :)

    Thumb up 1 Thumb down 0

  3. sqwer napsal:

    To bude každej díl teď končit krabičkou od Mouzese???-:)…

    Thumb up 2 Thumb down 0

  4. Bilahlavicka napsal:

    Za mě the shield pecka. Poslední série dost neuvěřitelný stejně jako soa

    Thumb up 0 Thumb down 1

  5. czperun napsal:

    shield je naprosto paradni zalezitost, rozhodne dokoukej

    Thumb up 1 Thumb down 0

  6. Mára napsal:

    danny-v: ono se to časem rozjede ;)

    Thumb up 1 Thumb down 0

  7. danny-v napsal:

    pitak: když se tu psalo o Shieldu, tak mi to nedalo a stáhnul. Jsem zatím u šestého dílu první série a moc se mi nechce pokračovat. Moc mě to zatím nezaujalo. SoA je jiný šálek kávy :-)

    Thumb up 0 Thumb down 2

  8. Jerome napsal:

    Dodívám se na to, ale jen kvůli tomu, že jsem už ztratil tolik času. Nemám rád nelogický a vyloženě pitomý zápletky a těch je tahle série celkem plná.

    Thumb up 3 Thumb down 0

  9. pitak napsal:

    Po tom, co sem videl finale Shieldu, se nemuzu dockat co vymysli Sutter tady. Sem presvedcenej o jednom – to co kazdy ceka, rozhodne nebude :) Tedka jen aby to nebylo moc prekombinovano:)

    Thumb up 1 Thumb down 0

  10. Sadra17 napsal:

    Jax se hold stal tim co nenáviděl

    Thumb up 1 Thumb down 1

  11. Sqwer napsal:

    Tak se na to nedivej a pust si Pecenyho snehulaka, porad ktery ma koule…

    Thumb up 8 Thumb down 1

  12. Jerome napsal:

    Další série už by byla z prostředí Ordinace v růžové zahradě. Měli to skončit dřív, tohle už chce hodně velké sebezapření, aby se na to člověk dodíval.

    Thumb up 6 Thumb down 15

  13. mav napsal:

    super práca

    Thumb up 2 Thumb down 0

  14. Sqwer napsal:

    Slusne nam TO poposkocilo:)…
    Popokatepetl…

    Thumb up 2 Thumb down 0

  15. XiXaolin napsal:

    Tak mám takovej pocit, že seriál skončí brutálním krveprolitím a Jax to nepřežije, za to klub jo. Zatím nejlepší řada z mého pohledu.
    A samozřejmě musim poděkovat za titule, že je tak skvěle děláte.

    Thumb up 4 Thumb down 0

  16. Steve napsal:

    Czperun prostě ví co je pro všechny nejlepší. Čím víc mega, tím víc borec! :-)
    Každý další díl je mi nad úrovní SoA a konkrétně Jaxe víc a víc blivno.

    Thumb up 4 Thumb down 4

  17. czperun napsal:

    tak pretazeny na kartu to mas hned :) i ta 720 na mobilu je velkej rozdil imho

    Thumb up 5 Thumb down 2

  18. Ajvngou napsal:

    tak třeba jenom kvůli velikosti… hodne cumim na mobilu a tam je zbytečný rvát 2 giga kvuli jednomu dilu. Jinak .avi tahá málokdo, spíš mp4.

    Thumb up 3 Thumb down 0

  19. czperun napsal:

    kruci, jedine 1080! :) nechapu, proc se dneska jeste spousta lidi krmi avickama

    Thumb up 5 Thumb down 3

  20. SneakyT napsal:

    Je venku HDTV od 2HD a 720p od Killers ;-) :-)

    Thumb up 3 Thumb down 0

Zanech koment