Titulky k dílu 6×10 jsou tady. V balíku je najdete pro verze 2HD, ASAP a WEB-DL. Hurá na ně a v komentářích můžeme probrat další zvrat na konci dílu… Jak tohle zase dopadne? Titulky stahujte ZDE.
Menu
PODPORA
Vítr ve vlasech, mouchy v hubě
a pár korun pro překladatele se vždycky hodí:
Pro další možnosti klikni zde:
Ostatní
Bannery
Kartel nakupuje železo od Číňanů, v tomhle díle o tom byla zmínka, jak to tak vypadá tak už SOA k ničemu nepotřebují a nemají zájem je jakkoli kontaktovat (celá tahle šlamastika s kartelem mi přišla scenaristicky dost kostrbatá ale co vzdělání mi rodiče nedali) i když kdo ví jestli se do děje opět nezapojí Kurt je blázen na to dost velkej.
asi sem úplně blbej, ale kam se v ději poděl kartel? nebo jak to s nim ukončili
Diki za titulky… Este ze som sa k tomu dostal az teraz v pondelok a nemusim cakat az tyzden na dalsi diel xD
Ajvngou: Ajve, díky moc za radu. Pomohlo to.
super práce, díky za titule. ježiš to jsou nervy…..takže u transportu se sejdou snad všichni….Tara někoho odbouchne….nebo sebe….
V první řadě děkuju za titule :))
Mě se líbil Happy na konci, jak tam žral ty čínský nudle :D
danny: neumí cz titule? Co to znamená? Zkoušel sis změnit kódování na UTF-8 (v notepadu, ulozit jako…)?
Naprosto, naprosto dokonalý díl! Drama jako sviňa :-) Pánům scénaristům smekám klobouk. Do teď jsem si myslel, že to má vše na svědomí Kurt Sutter, ale to tak není. Tenhle seriál předčí všechny Hollywoodské trháky. Měl jsem v oblibě Dextra, Breaking Bad a SoA. První dva už neuvidím, tak doufám, že SoA vydrží déle. Na nic se tak netěším, jak na páteční večer, kdy si to pustím. Ženě řeknu mlč a neruš! Rozumí mé řeči. Velké díky za práci na titulkách, i když bohužel koukám na verzi 1080p, který můj Blu-ray sráč neumí CZ titulky a musím koukat na hieroglyfy, tak stejně mi to vždy k mé ošemetné angličtině hodně pomůže. Doufám, že SoA neskončí tak rychle a budu je ještě sledovat v důchodovém věku :-)
Jo Nero s Waynem byly hodně vtipný.ale jako jak mam zase tejden vydržet do dalšího dílu kurva :D :D
Musím říct, že Nero s Waynem neměli v tomto díle chybu. Jedna hláška za druhou. :D
Super práce! Mockrát děkuji :-) !!