Je to tady. Když vezmu v úvahu, že překlad začal včera kolem 23:00, tak 24hodinový limit je splněn. V balíku v sekci titulky najdete HDTV verze + 720p od IMMERSE. Tyhle by měly sedět i na další verze (AGF atd.). WEB-DL se mi ještě nepodařilo stáhnout, ale v průběhu pátku snad doplním. Určitě na to upozorním zde. Pokud máte ještě nějakou jinou verzi, na kterou vám to nesedí, pište do komentářů. UPDATE: WEB-DL v balíku.
Děkuji za titulky
Ajvngou: díki moc rozmýšlam nad tým veru, hej hej ťahám cez torrenty zdá sa mi to lepšie :) ale vyskúšam lebo to tu asi rozbijem všetko :D
Quinnuv chopper je úžasnej! Sportster s prodlouženejma vidlicema suprově vyladit tu černou a ta burák nádrž nebude nikdy překonána :)
Ales77: to se ptas brzy po sesti sezonach, jak se vkladaji titulky :D
Dík za titulky!
Prachy už sou na cestě.. :-)
Rocker: Zkoušel jsi všechny tři titulky v balíku, zda nesedí aspoň nějaká verze? Pokud ne, můžeš mi poslat link na email? Už to hledám, ale je samej torrent… tam netahám. Jinak nejlepší bys asi udělal, kdybys vlítl na webshare a stáhl něco tam.
Zdravím, chcel by som sa spýtať stiahol som dneska akúsi blbú verziu a furt aby som tam čosi upravoval Sons of Anarchy S06E03 HDTV 720p AVCHD-SC-SDH poradte niekto ktoré titulky na to sedia :) dík
Diky za titule, kvalitni prace. Tento dil je dost dobry.
zajmavý díl :)
Moc moc dobrá práce chlape! A další díl mám za sebou a dost dobrej :) Už se zas nemůžu dočkat na další.
Dík za překlad, super rychlost. Jinak máte v hlavě nějakou představu, jak by mohl Tig přežít aji toto?
WEB-DL v balíku. Můžete tahat.
Machři, borci proste Best. díkes lidi
Vřelé díky… jako vždy super práce ;o)
Paráda. Skvělá rychlost. Hoši co překládají Ray Donovan by sa mohli učit
Diky skusím to,A sorry že jsem se zeptal.
Ales77 – Stačí mít přehrávač (např. KMPlayer, BSplayer, VLC a další), u kterých stačí pojmenovat soubor dílu stejně jako titulky. Např. Máš díl: Sons.of.Anarchy.S06E03-2HD.mp4, tak titulky se musí jmenovat Sons.of.Anarchy.S06E03-2HD.srt. A musí být ve stejném adresáři. Potom už jenom stačí spustit díl v jednom z jmenovaných přehrávačů a titulky se automaticky načtou.
Ahoj,chtěl jsem se zeptat,jak přidam titulky k videu?Nechce se mi čekat až to bude na Ulozto s vloženymi titulky.Diky.
Moja poklona…Ďakujeme…
Prvý :D ale nee díki moc AJVNGOU :)